金山词霸使用经验分享 不为人知的几技巧
谷歌金山词霸合作版是金山与谷歌面向互联网翻译市场联合开发,适用于个人用户的免费翻译软件。软件含部分本地词库,仅23M,轻巧易用;该版本版继承了金山词霸的取词、查词和查句等经典功能,并新增全文翻译、网页翻译和覆盖新词、流行词查询的网络词典;支持中、日、英三语查询,并收录30万单词纯正真人发音,含5万长词、难词发音。
技巧一:快速查找相关词组
使用谷歌金山词霸查词的时候,有可能其本身的释义和用法并不能让你满足,你还想知道其相关词组的释义和用法,此时谷歌金山词霸提供的相关词查找可以满足你的这一需求,让你触类旁通,学习到更多的词汇及其用法。
比如说,你在查找“think”这个单词的时候,在主题内容区将右侧的滚动条拉到最底部,你就可以找到与其相关的一些词组或搭配,你可以在相关词区域选择你感兴趣或者需要的词或词组进一步了解其用法和释义。
技巧二:得到更多相关词组的信息内容
谷歌金山词霸合作版的查词辅助标签功能是一项十分强大且实用的功能,仅以take为例,向你介绍这一功能。
在谷歌金山词霸合作版的搜索框中输入take,在主体内容区将会出现如下图所示的内容,点击图中红色矩形框选的按钮,将会展开其侧边栏(将鼠标移到按钮上的时候将会出现“显示右侧栏”字样):如下图所示,在右侧的辅助侧栏中出现的是词典引导,如下,我们点击展开现代英汉综合大辞典,在其目录下分别有“基本词义、词性变化、继承用法、习惯用语”等标签,选择习惯用语点击展开,目录下就会出现take这个单词常用的一些词组搭配,随意点击这些词组,就会在左侧的主题内容区出现其对应的释义和用法。
技巧三:鼠标拖拽
谷歌金山词霸支持拖拽查找功能,指的是将主题内容区或其它文件诸如Word文档,网页中的中文、英文词组选中并拖拽至搜索输入操作区(搜索框)中查找其中英文释义的功能。
在主题内容区中选中你需要查找的中英文单词或词组,本例以中文荒芜为例,按住鼠标左键将其拖拽到搜索输入操作区即搜索框的位置,松开左键,《谷歌金山词霸》就会自动的给出其的释义,至此,拖拽查找功能就算是完成了。
关键词:谷歌金山词霸,翻译软件,模糊匹配,打印词组,相关词查找