翻译就用在线—让你网上冲浪无语言困扰
2010-03-09打开电脑就上网,这已成为时下很多人每天必做的事情。相信大家上网时基本上都是浏览一些中文网站,但有时遇到一些英文或日文站点,都不会是一帆风顺的,苦于自己的外文水平欠佳,只能作罢。这些都经常困扰着上网的人们。而这些看似疑难的问题其实大部分都是可以在线解决。这里,我向大家推荐一个功能强大的在线翻译网站,只要你输入想要查看的网站地址,它就能自动帮您将网站翻译成您需要的文字。
http://www.russky.net/trans/Machine_Translation.asp网站的翻译系统十分强大,可将英语、汉语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、荷兰语、俄语、希腊语、日语、朝鲜语的网页或者文本相互自动翻译,如果你看的网站带有一些专业性质,为了确保翻译的正确性,你可以在网站页面上的“学科”项里选择适合的专业词库。该网站拥有汽车技术、航空、化学、口语会话、计算机和数据处理、经济和商业等专业词库。翻译的方法很简单,比如我们要访问微软公司的网站,可以在网址输入框中输入微软的网址:http://www.microsoft.com,在“学科”项里面选择“计算机和数据处理”,源语言选择“英语”,目标语言为“简体中文”(如图1),最后点击最下面的“机器翻译”就行了。
点击“翻译”后,等一会儿,翻译好的网站就出现了,网页的上面是在线翻译网站的任务栏,下面的就是翻译的网站,我看了看还可以,虽然有些地方并不很准确,但内容基本上能理解。很好吧,现在无论你在哪里,只要可以上网,就可以没有顾虑地浏览全球的资源了!